Αγαπητά μας παιδιά και αγαπητοί γονείς,

Ήρθε η στιγμή για επιστροφή στα θρανία!!! Ελπίζουμε να είχατε ένα υπέροχο καλοκαίρι και να περάσατε πάρα πολύ όμορφα! Το Σάββατο 8 Σεπτεμβρίου 2018 θα ανοίξει το σχολείο μας τις πύλες του για να υποδεχθεί καινούριους μαθητές/γονείς που θα ήθελαν να μας γνωρίσουν και να εγγραφούν στο σχολείο μας.

Οι εγγραφές θα πραγματοποιηθούν στις 11:00-13:00. Όσοι έχουν ήδη αποστείλει εγγραφή δεν χρειάζεται να παρευρεθούν.

Το Σάββατο 15 Σεπτεμβρίου ευελπιστούμε να ξεκινήσουν κανονικά τα μαθήματα. Λίγες μέρες πριν, θα ανακοινωθεί το ακριβές ωράριο των μαθημάτων και το ημερολόγιο της σχολικής χρονιάς 2018-2019.

Σας αναμένουμε όλους ανανεωμένους και με πολύ ενέργεια!

Με φιλικούς χαιρετισμούς,

το Δ.Σ. Συλλόγου γονέων και κηδεμόνων Ελληνικού σχολείου Ουτρέχτης, “Οδυσσέας”

Beste kinderen en beste ouders,

Het is tijd om terug te keren naar de  schoolbanken! We hopen dat jullie een geweldige zomer hebben gehad en dat jullie ervan hebben genoten. Op zaterdag 8 september 2018 zal onze school haar deuren openen om nieuwe leerlingen en ouders te verwelkomen die ons willen ontmoeten en zich willen inschrijven voor de Griekse lessen.
De inschrijvingen vinden plaats van 11:00 tot 13:00 uur. Degenen die zich al hebben ingeschreven, hoeven niet aanwezig te zijn.

Op zaterdag 15 september hopen we dat de lessen normaal kunnen starten. Een paar dagen ervoor wordt het exacte schema van de lessen en de kalender van het schooljaar 2018-2019 bekend gemaakt. We hopen dat jullie allemaal zin hebben in het nieuwe schooljaar!

Met vriendelijke groet,

Vereniging van Ouders en Voogden van de Griekse School Utrecht, “Odysseus”